CLICK FOR NEWS UPDATES
CLICK FOR
NEWS UPDATES


Debates of the National Assembly: Parliamentary Proceedings: 38th Legislature, First Session (commenced May 8 2007)

Thursday, October 30, 2008, 3:25 p.m. (unedited)

Vice-President (M. Picard): I recognize the member from Vachon.

M. Bouchard: �Mister Speaker, I ask for the consent of this Chamber to present the following motion, jointly with the Minister of Natural Resources and Wildlife and the member from Marguerite-D'Youville:

"That the National Assembly ask the government to forbid the burial on Quebec territory of nuclear wastes and/or irradiated nuclear fuel coming from outside Quebec."

Vice-President (M. Picard): Thank you. Is there consent to debate this motion?

M. Pelletier (Chapleau): There is consent that the motion be adopted without debate.

Vice-President (M. Picard): Is the motion then adopted without debate?

Voices: Adopted

<< Back to Previous Page